LATAM logo_Final_430x65.png
Jurados Testimonios Premios Bases Preguntas Frecuentes Resultados Patrocinadores

Términos y condiciones de concurso

Las versiones traducidas de nuestros Términos y Condiciones son únicamente con fines informativos. Para conocer los términos y condiciones plenamente vinculantes consulte la versión en Inglés:

Al participar en este concurso, usted acepta los siguientes términos y manifiesta y garantiza a Agora Gallery ("Agora Gallery" o "nosotros") que toda la información de registro que ha enviado es veraz, exacta y:

  1. Elegibilidad - El concurso está abierto a todos los artistas de 18 años o mas de edad cuya utilización de agora-gallery.com no, y no violará cualquier ley o reglamento, o de cualquier acuerdo en que sean parte. Los empleados del Concurso de Artes Visuales Contemporáneas de América Latina y patrocinadores no son elegibles para participar.
  2. Los derechos de autor – Todas las imágenes que estará sometiendo son imágenes de obras de arte originales creadas por usted mismo o son obras de arte creadas por un artista que le autoriza a presentar las imágenes en su nombre. Imágenes enviados por usted no violan los derechos de privacidad, derechos de publicidad, derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual de cualquier persona o entidad. Usted no puede publicar, distribuir o reproducir de ninguna manera ningún material con derechos de autor, marcas registradas, u otra información de propiedad sin obtener el previo consentimiento por escrito del propietario de tales derechos de propiedad. Sin limitar nuestros derechos, nuestra política es de poner fin a toda relacion con cualquier artista que infringe los derechos de autor sobre nuestro recibo de un aviso de infracción al propietario del copyright o el asesor legal del propietario del copyright.
  3. Materia de la obra  La obra de arte que se pueden inscribir  de forma que no incluirá material que es pornográfico, sexualmente explícito, violento y / o racista.
  4. Jurado – Si por alguna razón un miembro del jurado anunciada es incapaz de juzgar las entradas, las entradas serán juzgadas por los restantes miembros del jurado y / o jurados alternos.
  5. Juzgar / proceso de evaluacion - La evaluacion será "a ciegas". Las puntuaciones individuales de los jueces serán promediadas para producir una puntuación individual para cada entrada. Ninguno de los nombres u otros indicadores se mostraran durante la evaluacion que revelen la identidad participante y ni nombres u otros indicadores están permitidos en la entrada que podría indicar quien es el autor de la entrada.
  6. Los artistas seleccionados – Si su trabajo es seleccionado será su responsabilidad exclusiva de entregar la obra original a la galería y de asegurarse de que este enmarcado y / o envuelto y listo para ser mostrado. El usuario acepta que va a seguir todos los procedimientos de Agora Gallery de promoción y exposiciones y que Agora Gallery tiene el derecho exclusivo de revocar su participación, si no se siguen estas instrucciones. Si no puede enviar las obras a la galería,  Agora Gallery le proporcionará un monitor para mostrar su obra  en la exposición sin costo adicional. Se proporcionarán monitores a los primeros 3 artistas seleccionados que los soliciten. En cada monitor podemos mostrar hasta 5 imágenes de su obra.
  7. Premios - remios para los artistas seleccionados se describen en la página de premios en la página web del concurso en el siguiente enlace: http://www.agora-gallery.com/competition/latin-american/spanish/america-latina-premios/ No hay alternativas disponibles para los ganadores de los premios. Los receptores de premios son responsables de cualquier impuesto de importación o gravámenes que deba pagar en para recibir el premio en su propio país. Todos los premios deben ser reclamados no más tarde de 30 días desde el anuncio de los resultados.
  8. Ventas de obras - La estructura de la comisión de la galería es 50/50: el artista recibe el 50% del precio de lista y la galería recibe 50% del precio de lista. Además, el 15% del producto de Agora Gallery de la venta de obras de la exposición ira a una organización benéfica.
  9. Uso de imágenes – Tendremos el derecho a publicar imágenes de su obra seleccionados por los miembros del jurado en nuestros sitios web y otros canales de publicidad para promover futuras competencias y su obra de arte.
  10. Conservación de las Imágenes - Al subir su obra de arte, nos autoriza a conservar las imágenes de dicha obra cargado en nuestro sistema hasta la conclusión del concurso. Además nos autoriza a retener este tipo de imágenes después de la conclusión del concurso. Estamos conservando estas imágenes para que usted pueda someterlas fácilmente a otras competiciones en el futuro. En cualquier momento, después de la conclusión de la competición nos puede enviar un correo electrónico a RemoveImages@Agora-Gallery.com solicitando que borremos estas imágenes. Confirmaremos la recepción del correo electrónico y sus imágenes se borrarán dentro de los 10 días hábiles después de su recepción de nuestra confirmación.
  11. Cambios en el Programa - Agora Gallery se reserva el derecho de modificar los plazos y las fechas de las competiciones debido a circunstancias fuera de su control.
  12. Tarifas y costos – Usted acepta que todos los costos del concurso no son reembolsables.
  13. Obras Aceptadas y no Aceptadas - Para participar en el concurso se aceptan las técnicas de pintura, dibujo, escultura, fotografía y técnicas mixtas. Tenga en cuenta que el video, cine, performance, joyería y artesanías no son elegibles para el concurso.
  14. Limitación de Responsabilidad –  En el caso de que usted presente una demanda o haga en cualquier foro una reclamación contra Agora Gallery, sus agentes, empleados, representantes y / o agentes, en relación con y / o derivadas de cualquier reclamación que se encuentran en de ninguna manera relacionada con su participación en el concurso y / o nuestra relación con usted en forma alguna, la máxima cantidad de daños a la que tendrá derecho en todas sus reclamaciones en el agregado será la mayor entre (a) los beneficios de seguro recibidos por usted o por Agora Gallery en relación con su reclamo o (b) en el caso de que su reclamación de seguro sea negada por cualquier motivo y / o no está cubierto por la póliza de seguro, no más de la cantidad total efectivamente pagada por usted a nosotros en relación con su entrada.

    En el evento de que usted comience una demanda u otro procedimiento legal en contra de Agora Gallery o cualquiera de los propietarios, funcionarios, empleados, agentes, representantes o afiliados de Agora Gallery, en relación con y / o derivada de cualquier reclamación relativa a la competencia y / o nuestra relación con usted en forma alguna; a) usted presenta su consentimiento incondicional a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales ubicados en el Estado de Nueva York, condado de Nueva York, b) la ley de Nueva York, se aplicará para la adjudicación de dicha reclamación y c) Ágora tendrá derecho a recuperarse de la totalidad de sus costos y gastos relacionados con cualquier procedimiento incluyendo pero no limitado a costos de abogados.

Indemnización - Usted está de acuerdo a indemnizar y eximir de responsabilidad a Agora Gallery, nuestras subsidiarias, afiliados, funcionarios, agentes, y otros socios y empleados, de cualquier pérdida, responsabilidad, reclamación o demanda, incluyendo honorarios razonables de abogados, hechos por cualquier tercero debido a, o lo que surja del uso que usted haga de nuestro sitio web en violación de este Contrato y/o que se deriven del incumplimiento de este Contrato y/o cualquier infracción de sus representaciones y garantías establecidas anteriormente y/o cualquier acto u omisión que surja al representarle y/o nuestra relación de modo alguno.

Copyright & Disclaimer - © 1984-2019 Agora Gallery, All Rights Reserved | Powered by Agora Gallery