Chelsea International Fine Art Competition Home Page

Часто задаваемые вопросы - The Chelsea International Fine Art Competition

Часто задаваемые вопросы

Пожалуйста, внимательно прочитайте эти вопросы перед тем, как задать вопрос. Спасибо!

Конкурс

Что такое Международный Конкурс Искусств Челси?
Международный Конкурс Искусств Челси – соревнование в сфере современного международного искусства. Жюри этого конкурса – выдающиеся деятели искусства, кураторы музеев и эксперты в сфере искусства. Международный Конкурс предоставляет награды в виде представления Ваших работ в нашей галерее в Нью-Йорке.
Когда крайний срок подачи заявки для участия в конкурсе?
Крайний срок подачи зявки – 13 марта 2012.
Когда откроется Конкурс?
Открытие конкурса запланировано на 7 февраля 2012 года.
Есть ли какие-либо возрастные ограничения на участие?
Да. Все участники соревнования должны быть старше 18 лет.
Могу ли я подать заявку, если я не живу в США?
Да, в Конкурсе принимают участие художники со всего мира. И все рассматриваются на равных условиях.
Кто входит в состав жюри?
Состав жюри меняется из года в год. Каждый представитель жюри является выдающимся деятелем мира изобразитьльного искусства Нью-Йорка. Пожалуйста, проверьте на нашем сайте, кто будет представлять конкурсное жюри в этом году.
Как я узнаю, что моя заявка была получена и принята для участия в Конкурсе?
Вы получите уведомление на email, подтверждающее получение Вашей заявки. Если Вы не получили письмо-подтверждение в течение 24 часов, пожалуйста, напишите на konkurs@agora-gallery.com.
Как я узнаю о результатах соревнования?
Все художники, принимающие участие в конкурсе получат информацию о результатах по электронной почте. Также итоги соревнования будут опубликованы на нашем интернет-сайте.
Где я могу посмотреть результаты предыдущего конкурса?
Вы можете посмотреть их тут.
Английский – это не мой родной язык. Среди Вашего персонала есть сотрудники, говорящие на русском языке?
да, Испанский, Японский, Немецкий, Итальянский, Французский, и Русский.
↑ наверх

Вступительный взнос

Сколько составляет вступительный взнос?
Вступительный взнос составляет 35$ и включает в себя до 5 изображений; 5$ за каждое дополнительное изображение работы.
Могу ли я оплатить вступительный взнос наличными?
Нет. Способы оплаты: Основные кредитные карты / дебетовые карты- Мы принимаем Visa, MasterCard, American Express, Discover и Diners, PayPal, Чеки - Галерея Agora принимает только чеки банков США, Денежный перевод, Money Wire - в долларах США.
Возвращаются ли вступительные взносы?
Возвращаются только в случае ошибки оплаты со стороны галереи.
Могу ли я оплатить вступительный взнос через Western Union?
Нет.
Должны ли художники, представленные Agora Gallery оплачивать вступительный взнос за участие в Конкурсе?
Да, поскольку Конкурс курирует независимое жюри.
На чьё имя я отправляю чек?
Пожалуйста, оправьте чек на имя: Agora Gallery. Галерея Agora принимает только чеки банков США.
Могу ли я оплатить вступительный взнос дебитной картой?
Да.
Помимо вступительного взноса, есть ли дополнительные расходы для участия в Конкурсе?
Если художник будет выбран для участия в Конкурсе, он/она будет ответствен/на за транспортные расходы Ваших работ в обе стороны.
↑ наверх

Как подать заявку?

Могу ли я загрузить PDF файл моего портфолио?
Нет. Мы принимаем только работы в форматк JPG. Для каждой работы Вы должны загрузить одно изображение.
Могу ли я прислать свою работу в цифровом виде для подачи заявки?
Да. Все без исключения работы должны быть в цифровом формате. Каждое изображение должно быть 72 точки на дюйм и 200 КВ. Необходимо, чтобы все работы были предоставлены в формате JPG.
Откуда я возьму цифровое изображение своей работы?
Вы можете нанять профессионального фотографа или самостоятельно сфотографировать Вашу работу на дигитальную камеру. Также Вы можете отсканировать Вашу работу или отсканировать её фотографию с помощью плоского сканера.
Насколько важно качество фотографии, которую я посылаю?
Качество изображения очень важно.Это будет единственным отражением Вашей работы, которое будет рассматривать жюри. Плохое качество изображения, такое как размытость, плохое освещение, затуманенность, ухудшат Ваши шансы на победу.
Могу ли я прислать фотографии, отражающие разные стили моего творчества или целесообразнее придеживаться одного стиля исполнения?
Мы Вам посоветуем придерживаться одного стиля.
Я не выиграл в предыдущем Конкурсе. Означает ли это, что я никогда не выиграю?
Нет, не означает. Есть 3 фактора, которые влияют на результаты каждого Конкурса.
  1. Художники имеют возможность прислать новые работы на Конкурс.
  2. Художники, с которыми Вы соревнуетесь, меняются с каждым соревнованием.
  3. 3. Жюри присяжных, которое оценивает работы, меняется каждый Конкурс.
Если я выиграю денежную премию, как я могу получить денежный приз?
Он будет выплачен в форме, наиболее удобной для художника. Художник может получить чек или мы можем перевести деньги с помощью денежных интернет-служб.
Принимается ли скульптура для участия в Конкурсе?
Да. Для скульптур мы рекомендуем, чтобы Ваш фотограф отобразил работу с нескольких ракурсов.
Имеет ли смысл приложить к заявке своё резюме или сопроводительный текст?
Мы хотим предоставить равные шансы всем участникам, и поэтому жюри будет судить только по изображениям. Если же вы прошли отбор, то нашему PR отделу потребуется ваша биография/резюме, а так же сопровождающий работу текст, для рекламы выставки.
Принимаются ли цифровые работы?
Принимаются, но с условием, что если работа будет отобрана для выставки, то она будет отпечатана на бумаге высокого качества или холсте и обрамлена. Когда вы будете отправлять изображение, укажите, какого размера будет Ваша работа при печати.
Какие ограничения размера работ?
Двухмерные работы. - Максимальный размер двухмерной работы - 192 x 218 см и не
Диптих, триптих - не может быть шире 427 см, если состоит из нескольких компонентов Каждая сторона должна занимать площадь не более 192 x 218 см.
Трехмерные работы. - Максимальный размер трёхмерной работы - 184 x 184 x 61 см для работы, которая уже в сборе. Максимальный размер трёхмерной работы - 184 x 184 x 92 см для работы, составленной из нескольких частей и которая будет собрана в галерее.
Может ли участвовать в конкурсе работа, не предусмотренная для продажи?
Нет - все работы, участвующие в конкурсе должны быть предусмотрены для продажи.
Можно ли представить на выставку другую работу, если избранная работа продана?
Да, с нашего согласия, и только если работа сделана в той же технике и том же стиле, что и предыдущая.
Могут ли к заявке на участие прилагаться слайды с дополнительными ракурсами работы и взимается ли за них дополнительная плата?
Да, вы можете добавить до 4х дополнительных ракурсов работы.
Принимаются ли работы в технике жикле на выставку?
Отпечатки жикле принимаются только для цифровых работ и фотографий.
Будет ли решение жюри основано на самой работе или фотографиях?
Решение жюри будет основано только на самой работе в формате JPG.
Есть ли ограничения по времени создания работы?
Ограничений по времени создания работы нет. Во время выставки работа должна иметься в наличии и должна быть готова для продажи.
Принимаются ли совместные работы?
Совместные работы принимаются, но не более, чем двух художников.
Принимаются ли кинетические работы?
Кинетическая работа может быть принята - но, т.к. мы не принимаем файлы форматов mpeg или quick time - отправьте, пожалуйста, несколько файлов jpeg с вашей работой.
Принимается ли миниатюрная скульптура?
Миниатюрная скульптура принимается, но, если её выбрали для выставки, то художник ответственен за её установку и прикрытие футляром из оргстекла для защиты.
Принимаете ли Вы оборудование для Конкурса?
Нет, мы не принимаем оборудование.
↑ наверх

Обрамление

Работа должна быть обрамлена или натянута на раму. Работа должна быть оформлена по стандартам галереи.
Посетите gallery wrapped для более подробной информацией.

Все работы должны быть в одинаковых рамках - не обязательно полностью идентичных, но они должны быть очень похожи. Не забывайте, что работы обычно располагают рядом друг с другом, и использование разных видов рамок может сбить посетителей с толку. Это ваша ответственность, чтобы Ваша работа была подходящим образом оформлена и готова к презентации.
↑ наверх

Транспортировка и страховка

Вы ответственны за все приготовления и оплату доставки вашей работы в галерею и обратно. Вы также ответственны за страхование Вашей работы.
Организуете ли вы проход работы через таможню?
Нет. Вы должны сами позаботиться об этом. Большинство компаний, занимающихся доставкой, могут Вам помочь в этом вопросе.

Страховка при перевозке: галерея "Agora Gallery", её руководство и сотрудники не несут ответственности за потерю или порчу работ при доставке в галерею и обратно - вы должны решить вопрос страховки со службой доставки на время транспортировки Вашей работы.

Когда работа уже находится в наших стенах - она будет застрахована максимум на $10,000 за работу.
↑ наверх

Продажа/Комиссия

Комиссионный сбор: Комиссионная структура галереи 50/50, художник получает 50% от перечня/розничной цены, и галерея получает 50% от цены перечня/розничной цены.

Дополнительно: 15% от доходов Agora Gallery с продажи работ во время Конкурсной выставки идут в Фонд пожертвования организации.

Дата оплаты:
Вы получите деньги от продажи работы в течение трёх недель после того, как галерея "Agora Gallery" получит полную сумму оплаты.
Если работа не куплена - будет ли она возвращена автору?
Да. Работа является собственностью художника, и если её не купят, она возвращается автору. Художник несет ответственность за доставку работы обратно.
↑ наверх

Пожалуйста, напишите на konkurs@agora-gallery.com если не нашли ответ на Ваш вопрос