アートレンタル - アートリース/title> <meta name="Keywords" content="美術品レンタル,美術品リース,美術品貸し出し,アート貸し出し"> <meta name="Description" content="アゴラギャラリーの便利で経済的なアートレンタルプログラム。他のリース業者や金融会社を介さず、当ギャラリーと依頼主様の間で厳正に契約書が交わされます。"> <link href="/css/main.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript" language="javascript" src="/Scripts/Menu.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="/Scripts/Utils.js"></script> </head> <body> <script type="text/javascript" language="javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-398213-1']); _gaq.push(['_setDomainName', 'none']); _gaq.push(['_setAllowLinker', true]); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script> <div id="TopMenuDiv"> <table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" align="center" border="0" id="TopMenuTable"> <tr> <td valign="top" align="left" bgcolor="#6699cc" height="39px" width="640px"> <script type="text/javascript" language="javascript" src="/Scripts/FlashQuote.js"> </script> <noscript> <img height="39" src="/images/flash/quoteflash.jpg" width="569" /> </noscript> </td> <td valign="top" align="left" bgcolor="#6699cc" height="39px"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" style="padding: 0 0 0 0; margin: 0 0 0 0;"> <tr> <td align="right"> <div id="ctl00_ucTopMenu_pnlLogin" align="right"> <a id="ctl00_ucTopMenu_hlLogin" href="../../ArtistInfo/Login.aspx"><font color="White">Login</font></a> </div> </td> </tr> <tr> <td align="right"> <form id="frmSearch" onsubmit="return SearchGoogle();" style="margin: 2px 5px 0 0;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td style="vertical-align: bottom;"> <input id="Submit" type="image" src="/Images/FormButtons/SEARCH02.gif" style="height: 17px; margin-right: 2px;" /> </td> <td> <input id="ucTopMenu_inpSearch" type="text" style="height: 12px; width: 140px; font-size: 9px;" /> </td> </tr> </table> </form> </td> </tr> </table> </td> <td id="logoLink1" align="left" bgcolor="#ffffff" rowspan="2" valign="top" width="5"> <img height="39" src="/images/corner.gif" width="5"> </td> <td id="logoLink2" align="center" bgcolor="#ffffff" height="57" rowspan="2" valign="top" width="115"> <a href="/"> <img align="absMiddle" border="0" height="57" src="/images/logo.gif" width="101" alt="Agora Art Gallery – Contemporary Art Dealers"> </a> </td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#ffffff" style="height: 20px" colspan="2"> <div id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1" class="radmenu RadMenu_LightBlue "> <script type="text/javascript" src="/WebResource.axd?d=biq8aGBgpYCCZN4nnQyvBVA33BLQ6GQzXXixDpB1KCabPyq-ahFLJg5fagqduqoI_L1p64n6-Gs37_1JJOWVXSdnxkqPJcJqppNx1DVOVvM1&t=633954150355382660"></script><script type="text/javascript">RadControlsNamespace.AppendStyleSheet(false, 'ctl00_ucTopMenu_RadMenu1', '/WebResource.axd?d=biq8aGBgpYCCZN4nnQyvBVA33BLQ6GQzXXixDpB1KCabPyq-ahFLJg5fagqduqoIqSqV-bSzzJm5nwwSPgxQxuMtholWnNvqPpfgfvxVF5Q1&t=633954150355382660');</script><script type="text/javascript">RadControlsNamespace.AppendStyleSheet(false, 'ctl00_ucTopMenu_RadMenu1', '/RadControls/Menu/Skins/LightBlue/styles.css');</script><ul class="horizontal rootGroup"> <li class="item first"><a href="../default.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m0" class="link"><span class="text">ホーム</span></a></li><li id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m1" class="item separator "><span class="text">|</span></li><li class="item"><a href="../galleryinfo/about.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m2" class="link"><span class="text">ギャラリー</span></a><div class="slide"> <ul class="vertical group level1"> <li class="item first"><a href="../galleryinfo/about.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m2_m0" class="link"><span class="text">ギャラリーについて</span></a><div class="slide"> <ul class="vertical group level2"> <li class="item first"><a href="../galleryinfo/about.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m2_m0_m0" class="link"><span class="text">プロフィール</span></a></li><li class="item"><a href="../staff/meet_our_staff.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m2_m0_m1" class="link"><span class="text">スタッフ紹介</span></a></li><li class="item last"><a href="../galleryinfo/gallery_photos.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m2_m0_m2" class="link"><span class="text">ギャラリーの写真</span></a></li> </ul> </div></li><li class="item"><a href="http://www.agora-gallery.com/newsletters/current.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m2_m1" class="link"><span class="text">ギャラリーニュース</span></a><div class="slide"> <ul class="vertical group level2"> <li class="item first"><a href="http://www.agora-gallery.com/newsletters/current.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m2_m1_m0" class="link"><span class="text">ニュースレター最新号</span></a></li><li class="item"><a href="../../newsletters/archive.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m2_m1_m1" class="link"><span class="text">ニュースレター過去号</span></a></li><li class="item last"><a href="../galleryinfo/in_the_news.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m2_m1_m2" class="link"><span class="text">プレス関係</span></a></li> </ul> </div></li><li class="item"><a href="../competition/art_contest_main.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m2_m2" class="link"><span class="text">ファインアートコンテスト</span></a></li><li class="item"><a href="../artistinfo/artists_testimonials.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m2_m3" class="link"><span class="text">芸術家からのコメント</span></a></li><li class="item"><a href="../soldartwork/sold_artwork.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m2_m4" class="link"><span class="text">アートコレクターのセレクション</span></a></li><li class="item last"><a href="../../ArtistInfo/Login.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m2_m5" class="link"><span class="text">アートコレクター用ログイン画面</span></a></li> </ul> </div></li><li id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m3" class="item separator "><span class="text">|</span></li><li class="item"><a href="#" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m4" class="link"><span class="text">展覧会</span></a><div class="slide"> <ul class="vertical group level1"> <li class="item first"><a href="#" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m4_m0" class="link"><span class="text">Gallery I</span></a><div class="slide"> <ul class="vertical group level2"> <li class="item first"><a href="../../exhibitions/current.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m4_m0_m0" class="link"><span class="text">開催中の展覧会</span></a></li><li class="item"><a href="../../exhibitions/upcoming.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m4_m0_m1" class="link"><span class="text">今後の展覧会</span></a></li><li class="item last"><a href="../../exhibitions/Previous.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m4_m0_m2" class="link"><span class="text">過去の展覧会</span></a></li> </ul> </div></li><li class="item"><a href="#" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m4_m1" class="link"><span class="text">Gallery II</span></a><div class="slide"> <ul class="vertical group level2"> <li class="item first"><a href="../../gallery2/previous.html" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m4_m1_m0" class="link"><span class="text">過去の展覧会</span></a></li><li class="item"><a href="../../gallery2/current.html" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m4_m1_m1" class="link"><span class="text">開催中の展覧会</span></a></li><li class="item last"><a href="../../gallery2/upcoming.html" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m4_m1_m2" class="link"><span class="text">今後の展覧会</span></a></li> </ul> </div></li><li class="item"><a href="../../Exhibitions/Announcements/solo/Default.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m4_m2" class="link"><span class="text">個展</span></a></li><li class="item"><a href="../exhibitions/annual_exhibitions.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m4_m3" class="link"><span class="text">年次展覧会</span></a></li><li class="item"><a href="../exhibitions/exhibitioncalendar.aspx?location=chelsea" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m4_m4" class="link"><span class="text">ギャラリーカレンダー</span></a></li><li class="item last"><a href="../exhibitions/reception_photos_main.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m4_m5" class="link"><span class="text">レセプションの写真</span></a></li> </ul> </div></li><li id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m5" class="item separator "><span class="text">|</span></li><li class="item"><a href="#" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m6" class="link"><span class="text">芸術家</span></a><div class="slide"> <ul class="vertical group level1"> <li class="item first"><a href="../exhibitions/reviews/reviews_artists.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m6_m0" class="link"><span class="text">話題の芸術家たち</span></a></li><li class="item"><a href="../artist_accomplishments.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m6_m1" class="link"><span class="text">芸術家たちの功績</span></a></li><li class="item"><a href="../exhibitions/reviews/reviews_exhibitions.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m6_m2" class="link"><span class="text">展覧会レビュー</span></a></li><li class="item"><a href="../artistinfo/call_for_artists_portfolio_review.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m6_m3" class="link"><span class="text">芸術家の皆さまへの呼びかけ</span></a></li><li class="item"><a href="../videos/artists.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m6_m4" class="link"><span class="text">芸術家のビデオ</span></a></li><li class="item last"><a href="../../ArtistInfo/Login.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m6_m5" class="link"><span class="text">芸術家用ログイン画面</span></a></li> </ul> </div></li><li id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m7" class="item separator "><span class="text">|</span></li><li class="item"><a href="#" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m8" class="link"><span class="text">サービス</span></a><div class="slide"> <ul class="vertical group level1"> <li class="item first"><a href="../artistinfo/gallery_representation.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m8_m0" class="link"><span class="text">ギャラリーによる代理業務</span></a></li><li class="item"><a href="art_consultation.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m8_m1" class="link"><span class="text">コンサルティング</span></a></li><li class="item"><a href="artwork_leasing.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m8_m2" class="link"><span class="text">作品の貸し出し</span></a></li><li class="item"><a href="framing_tips.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m8_m3" class="link"><span class="text">額装</span></a></li><li class="item last"><a href="../../ArtistInfo/Login.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m8_m4" class="link"><span class="text">芸術家用ログイン画面</span></a></li> </ul> </div></li><li id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m9" class="item separator "><span class="text">|</span></li><li class="item"><a href="#" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m10" class="link"><span class="text">リソース</span></a><div class="slide"> <ul class="vertical group level1"> <li class="item first"><a href="../../artistinfo/artmine.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m10_m0" class="link"><span class="text">Art-Mine</span></a></li><li class="item"><a href="../artistinfo/artisspectrum.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m10_m1" class="link"><span class="text">アートマガジンARTisSpectrum</span></a></li><li class="item"><a href="#" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m10_m2" class="link"><span class="text">アドバイス</span></a><div class="slide"> <ul class="vertical group level2"> <li class="item first"><a href="art_acquisition_Tips.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m10_m2_m0" class="link"><span class="text">作品収集に関するアドバイス</span></a></li><li class="item"><a href="../ny_art_galleries.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m10_m2_m1" class="link"><span class="text">NYのアートギャラリー訪問</span></a></li><li class="item last"><a href="../galleryinfo/show_artwork_in_New_York_City_galleries.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m10_m2_m2" class="link"><span class="text">NYCギャラリーでの作品展示方法</span></a></li> </ul> </div></li><li class="item"><a href="../affiliated_galleries.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m10_m3" class="link"><span class="text">ギャラリーとの提携アフィリエイト</span></a></li><li class="item"><a href="../links/view_art_links.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m10_m4" class="link"><span class="text">芸術関連サイトのディレクトリ、リンク集</span></a></li><li class="item last"><a href="../artistinfo/artgalleryblog.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m10_m5" class="link"><span class="text">アートギャラリーのブログ</span></a></li> </ul> </div></li><li id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m11" class="item separator "><span class="text">|</span></li><li class="item"><a href="#" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m12" class="link"><span class="text">お問い合わせ</span></a><div class="slide"> <ul class="vertical group level1"> <li class="item first"><a href="../../contactus/contact_information.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m12_m0" class="link"><span class="text">お問い合わせ</span></a></li><li class="item"><a href="../mailinglist/main.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m12_m1" class="link"><span class="text">メーリングリスト</span></a></li><li class="item"><a href="../../chelsea-new-york-hotels.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m12_m2" class="link"><span class="text">NYチェルシー地区のホテル</span></a></li><li class="item last"><a href="../galleryinfo/chelsea_location_information.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m12_m3" class="link"><span class="text">地図</span></a></li> </ul> </div></li><li id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m13" class="item separator "><span class="text">|</span></li><li class="item last"><a href="#" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m14" class="link"><span class="text">言語</span></a><div class="slide"> <ul class="vertical group level1"> <li class="item first"><a href="../../default.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m14_m0" class="link"><span class="text">English</span></a></li><li class="item"><a href="../../fr/default.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m14_m1" class="link"><span class="text">Français</span></a></li><li class="item"><a href="../../ger/default.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m14_m2" class="link"><span class="text">Deutsch</span></a></li><li class="item"><a href="../../ita/default.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m14_m3" class="link"><span class="text">Italiano</span></a></li><li class="item"><a href="../../sp/default.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m14_m4" class="link"><span class="text">Español</span></a></li><li class="item"><a href="../default.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m14_m5" class="link"><span class="text">日本語</span></a></li><li class="item last"><a href="../../ru/default.aspx" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m14_m6" class="link"><span class="text">Русский</span></a></li> </ul> </div></li> </ul><input type="hidden" id="ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_Hidden" name="ctl00$ucTopMenu$RadMenu1" /><script type="text/javascript">window["ctl00_ucTopMenu_RadMenu1"] = RadMenu.Create("ctl00_ucTopMenu_RadMenu1");window["ctl00_ucTopMenu_RadMenu1"].Initialize({"Skin":"LightBlue","CausesValidation":false,"Enabled":true},{"ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m1":{"IsSeparator":true,"NavigateAfterClick":false},"ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m3":{"IsSeparator":true,"NavigateAfterClick":false},"ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m4":{"NavigateAfterClick":false},"ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m4_m0":{"NavigateAfterClick":false},"ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m4_m1":{"NavigateAfterClick":false},"ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m5":{"IsSeparator":true,"NavigateAfterClick":false},"ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m6":{"NavigateAfterClick":false},"ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m7":{"IsSeparator":true,"NavigateAfterClick":false},"ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m8":{"NavigateAfterClick":false},"ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m9":{"IsSeparator":true,"NavigateAfterClick":false},"ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m10":{"NavigateAfterClick":false},"ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m10_m2":{"NavigateAfterClick":false},"ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m11":{"IsSeparator":true,"NavigateAfterClick":false},"ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m12":{"NavigateAfterClick":false},"ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m13":{"IsSeparator":true,"NavigateAfterClick":false},"ctl00_ucTopMenu_RadMenu1_m14":{"NavigateAfterClick":false}});</script> </div> </td> </tr> </table> <table id="Table1" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> </table> <br> </div> <script type="text/javascript" language="javascript"> function SearchGoogle() { var objSearch = document.getElementById('ucTopMenu_inpSearch'); if (objSearch.value != '') { var searchTerms = escape(objSearch.value.replace(' ', '+')); //window.open('http://www.google.com/search?q=' + searchTerms + '+site%3Awww.agora-gallery.com'); window.location = '/search.aspx?q=' + searchTerms; //+ '+site%3Awww.agora-gallery.com'; //window.location = 'http://www.google.com/search?q=' + searchTerms + '+site%3Awww.agora-gallery.com'; } return false; } </script> <script type="text/javascript" language="javascript"> function ModalPopup_AddShown(behaviorID, modalPoup_shown) { var obModalPopup = $find(behaviorID); if (obModalPopup) { obModalPopup.add_shown(modalPoup_shown); } } </script> <div id="bigwrap"> <div id="wrap"> <br /> <h1> 作品の貸出し </h1> <h3> アートリース（レンタル）は、作品購入に替わる賢い選択肢です。 </h3> <p align="justify"> アゴラギャラリーのアートリースプログラムは、ご自宅やオフィスでファインアートを楽しみたいというお客様にとって便利で柔軟性のある、かつ経済的な方法です。特別なイベントやご自宅での演出にもご利用になれます。貸出しの契約は（依頼主である）あなたと（当ギャラリー）アゴラギャラリーの間で直接交わされます。他のリース業者は介しません。 </p> <p align="justify"> <strong>貸出し費用: </strong>貸出し契約のための作品最低価格は、$2000です。十分な保証金が提供される限り、貸出しされる品数に対する制限はありません。月額の貸出し費用は、貸出された作品の価格の3%です。</p> <p align="justify"> <strong>期間</strong>: 署名済み契約書が提出される際、(3) ヶ月分を最低支払う必要があります。更新日の30日前までに当ギャラリーあるいは依頼主により書面通知が提供される場合を除いて、自動的に3ヶ月ずつ更新されます。お支払いいただいた金額の払い戻しはありません。貸出し最長期間: 依頼主が作品を借りる期間に制限はありません。もし（依頼主である）あなたが作品を買収権利を使用する場合、下記にて概要が説明されているように、最初の一年の貸出し費用のみが信用度として反映されます。</p> <p align="justify"> <strong>終了: </strong>（依頼主である）あなたは、貸出しされた作品をいつでも購入することができます。一連の過程で損失が起こるかもしれないので、作品の取り外しや移動はなさらないように（依頼主である）あなたにお願いいたします。そのような損害は、私たちのかけている保険では補われず、あなたの保証金から差し引かれます。 </p> <p align="justify"> <strong>買収 </strong>:（依頼主である）あなたは、貸出しされた作品をいつでも購入することができます。最初の一年間に支払われた全て貸出し費用（搬入費用は除く）が、買収価格に反映されます。 </p> <p align="justify"> <strong>保険 </strong>: アゴラギャラリーは被る可能性のある損失に備えて保険をかけるため、その搬入設置先となる施設は、建築基準法を満たしていなければなりません。いくつかの制限事項が適応されることがあります。 </p> <p align="justify"> <strong>搬入費用: </strong>作品は当ギャラリーのチームにより搬入設置される必要があります。このチームには2人の搬入者を含みます。基本的な搬入設置費用は$475で、最長4時間まで現場での搬入設置業務の権利が（依頼主である）あなたに与えられます。</p> <p align="justify"> こちらの料金はニューヨーク市内のみで搬入設置された場合の料金です。ニューヨーク市から離れた場所への搬入設置も上記の料金にて承りますが、搬入者の移動時間が加算されます。 </p> <p align="justify"> <strong>芸術作品の選択: </strong>画面を通して作品を見るのと、人が目で見るのでは、必ずしもいつも作品が完全に同じに見えるわけではありません。コストのかかるミスを避けるために、貸出し前に実際に私たちのギャラリーで作品をご覧になることを（依頼主である）あなたにお勧めします。 </p> <p> 作品貸出しの詳細については、お手数ですが <a href="mailto:info@agora-gallery.com"> info@agora-gallery.com</a>にご連絡ください。 </p> <div id="ctl00_ucBottomMenu_pnlJpn"> <div align="center"> <table> <tr> <td colspan="2" align="left" style="cursor: pointer; font-weight: bolder; color: #8A8C8F; text-align: left; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px"> <script type="text/javascript"> var addthis_config = { services_compact: 'facebook, email, twitter, more', services_exclude: 'print', ui_language: "us" }; var addthis_share = { templates: { twitter: 'agora-gallery.com {{url}} (@Agora_Gallery)' }, title: 'Agora Gallery', url: 'agora-gallery.com' }; </script>  <div class="addthis_toolbox addthis_default_style"> <a class="bottomMenuItem" class="addthis_button_facebook"></a><a class="bottomMenuItem" class="addthis_button_twitter"></a><a class="bottomMenuItem" class="addthis_button_myspace"> </a><a class="bottomMenuItem" class="addthis_button_blogger"></a>  </div> <script type="text/javascript" src="http://agora-gallery.com/addthis_widget.js?pub=agora-gallery.com"></script>  </td> </tr> </table> </div> <p class="pieceTitle" align="center"> <a class="bottomMenuItem" href="/jap/default.aspx">ホーム</a> | <a class="bottomMenuItem" href="/exhibitions/current.aspx">開催中の展覧会</a> | <a class="bottomMenuItem" href="/jap/exhibitions/annual_exhibitions.aspx"> 年次展覧会</a> | <a class="bottomMenuItem" href="/jap/artistinfo/gallery_representation.aspx"> ギャラリーによる代理業務</a> | <a class="bottomMenuItem" href="/jap/galleryinfo/show_artwork_in_New_York_City_galleries.aspx"> NYCでの作品展示方法 </a>| <a class="bottomMenuItem" href="/jap/competition/art_contest_main.aspx"> アートコンテスト</a> <br /> <a class="bottomMenuItem" href="/exhibitions/exhibitioncalendar.aspx">展覧会カレンダー</a> | <a class="bottomMenuItem" href="/links/view_art_links.aspx">リンク集</a> | <a class="bottomMenuItem" href="/artistinfo/artisspectrum.aspx">ARTisSpectrum</a> | <a class="bottomMenuItem" href="/artistinfo/artgalleryblog.aspx">アゴラギャラリーブログ</a> | <a class="bottomMenuItem" href="http://www.facebook.com/AgoraGalleryNY" target="_blank">アゴラギャラリーFacebook</a> | <a class="bottomMenuItem" href="http://twitter.com/agora_gallery" target="_blank"> アゴラギャラリーTwitter Feed</a> <br /> <a class="bottomMenuItem" href="/privacypolicy.aspx" target="_blank">個人情報保護に関する方針</a> | <a class="bottomMenuItem" href="http://rentgalleryspace.com/support/open.php" target="_blank"> テクニカルサポート</a> <p class="pieceTitle" align="center"> <a class="bottomMenuItem" href="/galleryInfo/copyright.aspx">著作権 & 免責事項</a><br /> © 1984-2010 Agora Gallery, All Rights Reserved</p> </p> </div>  <script type="text/javascript"> _qoptions = { qacct: "p-72NvRlhBltMM-" }; </script> <script type="text/javascript" src="http://edge.quantserve.com/quant.js"></script> <noscript> <img src="http://pixel.quantserve.com/pixel/p-72NvRlhBltMM-.gif" style="display: none;" border="0" height="1" width="1" alt="Quantcast" /> </noscript>  </div> </div> </body> </html>