雅格娜画廊策展的第22届年度展会

2007切尔西国际美术大赛

比赛将于2007年2月7日盛大开幕

在线提交

Click here to print the submission form

本赛事面向所有 18 周岁以上采用所有媒介进行创作的视觉艺术家开放，但不包括视频艺术、电影和表演艺术的艺术家。 大赛将在纽约市切尔西举办。 画廊 / 艺术家比例为 30/70 ， 作为我们画廊对于社会意识持续支持的一部分，雅格娜画廊将把所有艺术品销售收入捐献给联合国儿童基金会（ UNICEF ） / http://www.unicef.org

评委：
Tina Kukielski ，纽约市惠特尼博物馆（ Whitney Museum ）高级策展助理。 Kukielski 女士最近策展了纽约市：郊区 / 城市近代摄影展（ 2005-06 ）。她现在正在撰写 Matta-Clark 展览画册的艺术家自传介绍，并组织即将举办的 Gordon Matta-Clark 作品回顾（ 2007 ）。

奖项：

• 展览 —— 15-20 位艺术家将参加在雅格娜画廊的集体展，地址切尔西第 25 街（西） 530 号，纽约市画展——时间为 2007 年 8 月 11 日至 8 月 31 日。
  艺术家接待—— 2007 年 8 月 16 日
• 奖金 ——三（ 3 ）位艺术家将获得总计 1000 美金的奖金，具体金额分别为 500 美金、 300 美金和 200 美金。
• 互联网推广 ——六（ 6 ）位获奖艺术家可以把他们的 6 幅作品图片放在 www.Art-Mine.com 进行展示，时间为一年。
• 艺术评论家评论 ——获奖的一（ 1 ）位艺术家将可以在 ArtisSpectrum 杂志上刊登整版评论和两（ 2 ）幅彩色作品图像。

比赛日程表：

2 月 7 日——比赛开幕
3 月 19 日——作品提交截至日
4 月 15 日——结果公布

在线提交：

•  优先选择的提交方式为在线提交。但是，不论您采用在线提交或者邮件提交，您入围的机会是完全相同的。由于我们的网站采用高清晰度成影技术，所以我们需要您提交作品是采用 JPG 格式的高质量图像，每幅图像文件大小不超过 1MB(1024kb) 。

邮件提交：

•  所有邮寄的作品将仅仅采用幻灯片或者照片进行评判。

•  不要邮寄您作品的 CD ——请使用我们的网站提交图像文件。

•  根据提交表格对每个图像进行编号。

•  幻灯片必须为 35 毫米普通幻灯片——请不要邮寄玻璃或者金属幻灯片。每张幻灯片上请标注您的姓名和电话号码，并在幻灯片顶部采用红点指示说明。每张幻灯片请标明标题 / 编号、媒介和艺术品尺寸。

•  照片不得大于 8x10 英寸。每张照片上请标注您的姓名和电话号码，并在照片顶部采用红点指示说明。每张照片请标明标题 / 编号、媒介和艺术品尺寸。

•  在邮寄提交时，参赛艺术家请务必随附一个写明艺术家收件地址并贴足邮资的信封（ SASE ），从而确保可以返还提交的作品。

请注意：对于任何作品选辑的遗失或者损失，雅格娜画廊不承担任何责任。

提交费：

•  在线提交 —— 5 幅作品图像的费用为 35 美金，以后每幅图像费用为 5 美金。

•  邮件提交 —— 5 幅作品图像的费用为 50 美金，以后每幅图像费用为 5 美金。

作品提交时，必须缴纳参赛费用。参赛费用可以用信用卡、支票或者汇票。如果您用支票进行支付，支票必须由美国银行开立。如果您采用汇票支付，费用必须为美元。

售出作品的佣金结构：
画廊佣金结构为 70/30 ，艺术家可以得到挂牌 / 零售价的 70 ％，而画廊可以得到挂牌 / 零售价的 30 ％。

责任：
艺术品将得到尽可能的精心照料，但对于运输到雅格娜画廊的途中，或者从雅格娜画廊运出的途中，或者在画廊期间所发生的任何遗失或损失，雅格娜画廊及其官员和代理商将对此不承担任何责任。建议您对艺术品自费购买保险。

常见问题解答 ——在您提问题之前，请通读全文。

费用相关问题：

• 除了提交费，还有其他收费吗？
  艺术家承担运输到画廊和画廊运出的所有运输费用。
• 参赛费我可以用现金付给您们吗？
  参赛费支付方式仅限于信用卡、支票或者汇票——仅限美国银行。
• 参赛费我可以用西联（ Western Union ）付给您们吗？
  雅格娜画廊不接受通过西联的付款。但您可以在西联购买一份美元汇票，然后把汇票邮寄给画廊。
• 雅格娜画廊艺术家也要支付提交费吗？
  是的——比赛由独立评委策展。

其他问题：

我作品提交之中的作品尺寸为装帧外框尺寸，或者是作品本身的尺寸？

仅仅包括装帧外框尺寸，如果作品是雕塑，包括高度、宽度和深度。

比赛有年龄限制吗？

您必须超过 18 周岁，才可以参加比赛。

我提交的作品必须在截止日期之前到达画廊，或者以截止日期的邮戳为准？

您提交作品必须在不迟于截止日期之前到达画廊。

作品提交表格您们需要随附艺术家简历和申明吗？

我们希望给所有人一个机会，因此比赛仅仅采用视觉进行评判——如果您入选为获奖选手，我们需要自传 / 简历和参赛申明。

数字作品可以接受吗？

数字作品可以接受，但接受条件为如果入选参展，作品必须用高质量纸张打印，并进行装帧。当发送图像时，您必须告知我们图像作品的装帧尺寸。

我可以在线提交吗？

是的，在线提交是推荐的提交方式，您可以加入我们的邮件列表，当比赛开幕时，我们会给您发送链接。请把您的作品保存为 JPG 格式。每个 JPG 文件大小不要超过 1MB 。

可以让您通过我的网站浏览我的作品提交吗，或者我需要发送另外的照片或者图像吗？

我们不能为此目的浏览您的网站。您可以右击图像，把他们保存到硬盘上，然后把这些图像进行参赛在线提交。

尺寸限制是多少？

两维作品的最大尺寸为 7 x 7 (215 厘米 x 215 厘米 ) ，三维作品的最大尺寸为 7 x 7 x 3 (215 厘米 x 215 厘米 x 92 厘米 ) 。

不进行销售的作品可以用于参赛吗？

不行——所有参赛作品都必须可以进行销售。

可以提交详细幻灯片吗，或者对于附加的幻灯片有额外收费吗？（同一作品的多张不同视图）

可以提交同一作品的多张视图，但不另行收费。对于显示同一作品的不同视图而提交的多张幻灯片，不另行收费。提交五张作品图片之后，每增加提交一幅作品另外收费五美元。

我可以提交作品原件以供参赛参考吗？

对于参赛参考用途，我们仅仅接受幻灯片、照片或者 JPG 格式图片（仅限在线提交）。 请不要寄送作品原件。

作品完成有时间期限吗？

作品完成没有时间期限。作品必须在比赛展览日期可以用于展览，而且也必须可以用于销售。

如果作品没有售出，作品将返还给艺术家吗？　

是的，艺术家负责支付作品退还运费。

评判将依据实际作品或者依据寄送的幻灯片 / 照片而做出呢？

评判将依据幻灯片、照片和图像文件（仅限 JPG 格式）做出。

展览接受编号的数字艺术微喷印画（ Giclee prints ）吗？

仅限于艺术和照片作品，接受数字艺术微喷印画（ Giclee prints ）。

我能够展示多少件作品？

如果您入选展览，您将拥有大约 10 英尺墙壁面积，用于展示您的作品。评委将选择进行展示的作品。

您们安排寄送作品的入关吗？

不。您需要安排入关。大部分运输公司都可以为您处理入关事宜。

作品一定要进行装帧吗？

作品必须采用“画廊包裹”样式进行展开（不得看到钉书钉）或者进行装帧。我们也可以提供装帧服务，从而为您节省一些运输费用——欢迎垂讯。

返回顶部